Week end à Port Zeeland, Holland (11&12/08)

Le week end dernier, c'était le dernier week end d'Antoine (un 77 du labo ^^) à Bruxelles. Pour la petite histoire, les 77 sont des gens à part, issus d'à côté de Paris, et que les 62 (un département du Nord) ne peuvent supporter. La raison évidente est qu'ils sont des Parisiens, et les autres des Nordistes. Bon, le délire é débuté au labo, où on avait un specimen de chaque espèce, et que l'un arrêtait pas de vanner l'autre, et que l'autre le lui rendait bien. Voilà, private joke refermée ^^

DONC, pour ce dernier week end, on est allés à Port Zeeland, en Hollande; à la mer, au soleil, avec des potes, que demander de mieux ... ?

The last week end was the one of Antoine, one guy from the lab, so what to do best to celebrate than to go to the beach and enjoy the time there ... So we've been to Port Zeeland, in Holland, 2 hours from Brussels, and had a really really good time there !!

On est partis à trois, avec un colloc' à Tony (Montana se fait il appeler ...), Fred. Les autres (Nadia et Thomas, stagiaires aussi) nous ont rejoints le soir, après s'être perdus à 10 bornes de là ... Pendant ce temps, nous, on jouait au frisbee (contre le vent, c'est dur, si si j'vous jure), au volley, sous le soleil, en sirotant des bières et en prenant des branlées à deux contre un ...


Le soir, petit barbec' sur la plage, et en buvant d'la bonne bière belge (avec l'accent), on a profité de la Nuit des Etoiles pour faire plein de voeux, et écouter Tony jouer de la gratte, pendant qu'une patate accompagnait plus ou moins au kazoo.

Frisbee, volley, BBQ, guitar & kazoo, Night of Stars ... After all that (and a few beers), it wasn't difficult to sleep, even in a car ^^

Après ça, dormir dans la voiture n'est pas un problème, même entouré de bouteilles vides et de bouffe. Lendemain, réveil avec les secousses de la voiture, pour prendre un semblant de p'tit déj', et se rendormir (dans mon cas) comme un loir sur la plage ^^

The day after was, aftera small breakfast, essenially sleeping on the beach, playing frisbee again, and enjoying the non-sunny weather, but people kiting on the beach ! Because there, in Holland, they have "beaches for" ... There was one for kiting, that we didn't even notice the day before ^^

Un truc marrant en Hollande, c'est qu'ils ont des plages "spécial pour" ... du style, spécial pour les cerfs volants .... bah on était sur une de celle là, alors le gosse qui en faisait au dessus de nos têtes et qui risquait de nous le foutre sur la tronche, bah on pouvait rien lui dire, forcément. Pour feinter l'activité intense, on a refait un peu de frisbee, puis manger au milieu de toutes ces ailes volantes. Le temps se faisant gris, on s'est ensuite rentrés ... et retrouvés embouteillés sur la route ...


Bref, un bon dernier week end sympathique à la mer !!

(LpM)